Passo a passo
- Escreva de 21 a 29 em uma palavra só; antes de substantivo ou 'mil', use 'veintiún'.
- De 31 a 99, separe com 'y' (por exemplo, treinta y cuatro).
- Use apenas 'mil' em vez de 'un mil' (1.500 é 'mil quinientos').
- Coloque 'de' depois de milhão redondo antes da moeda, mas tire o 'de' se houver mais algarismos.
Resumo rápido
| Número | Em espanhol | Regra |
|---|---|---|
| 1.500 | mil quinientos | Sem 'un' antes de mil |
| 21.000 | veintiún mil | Apócope antes de mil |
| $1,000,000 | un millón de pesos 00/100 M.N. | Leva 'de' em milhão redondo |
| $1,500,000 | un millón quinientos mil pesos | Sem 'de' quando há mais dígitos |
Perguntas parecidas
Em espanhol se escreve 'mil' ou 'un mil'?
O correto pela norma é 'mil' sem 'un': 1.500 é 'mil quinientos'. 'Un mil' aparece em alguns cheques, mas não é o padrão.
Quando usar 'veintiuno' ou 'veintiún'?
Use 'veintiún' antes de substantivos (veintiún pesos) e antes de 'mil' (veintiún mil). Ao contar sem substantivo, use 'veintiuno'.
A ferramenta desta página escreve em espanhol?
Esta página em português converte números para o português. Para gerar o texto diretamente em espanhol, use a versão em espanhol do site.
Mais dúvidas: número por extenso
- Como escrever número por extenso no Excel
- Como escrever valor por extenso no cheque
- Quando escrever os números por extenso
- Como escrever número por extenso no Word
- Como escrever número por extenso no Google Sheets
- Como escrever número por extenso em Python
- Número por extenso tem vírgula?
- Número por extenso em inglês: como escrever
- O que é número por extenso?
Abrir o número por extenso completo →
Atualizado em 14 de novembro de 2026.